Nezdá se mi, protože... jsme o tom mluvili včera... a dnes se hraje znova, že, Maku?
Niste u pravu, jer... o tome smo juèe razgovarali... a danas je još jedna utakmica, zar ne, Mac?
Už jsme o tom mluvili, ne?
Već smo razgovarali o ovome, zar ne? - Ma daj.
Kolikrát už jsme o tom mluvili?
Koliko puta moramo da govoriti o tome?
Už jsme o tom dřív mluvili.
Prièali smo i pre o tim stvarima.
Už jsme o tom přece mluvili.
Gle, sine, razgovarali smo o tome, zar ne?
Vzpomínáš, jak jsme o tom mluvili?
Seæaš se kako smo prièale o tome?
Mluvili jsme o tom, že bychom mohli natočit film.
Prièali smo o tome da zajedno pravimo filmove.
Mluvili jsme o tom po telefonu.
Prièali smo o tome preko telefona.
Vím, že jsme o tom mluvili.
Znam da smo o tome razgovarali.
Mluvili jsme o tom minulý týden.
Pricali smo o tome proslog vikenda.
Ještě jsme o tom nemluvili, ale určitě se mu uleví.
Nismo razgovarali ali bice mu lakse.
Jak to, že jsme o tom neslyšeli?
Zašto za ovo nismo ni èuli?
Hele, už jsme o tom mluvili.
Vidi, veæ smo o ovome raspravljali!
Myslíš, že jsme o tom nepřemýšleli?
Misliš da mi nismo mislili u vezi toga?
E, už jsme o tom mluvili.
E, hajde. Prošli smo kroz ovo.
Jeho milující žena, jeho pozorné děti, jeho věrní přátelé-- všichni jsme o tom věděli a stejně trpěl osamocen.
Njegova žena, deca i prijatelji... svi smo znali za to, no on je ipak patio sam.
Nikdy jsme o tom vlastně nemluvili.
Znaš, nikad nismo prièali o tome.
A rodina, která mě přijala... prostě jsme o tom nikdy nemluvili.
A porodica koja me primila... nikada nismo govorili o tome.
Zlato, už jsme o tom mluvili.
duso, vec smo razgovarali o tome.
Myslela jsem, že jsme o tom mluvili.
Mislio sam da smo razgovarali o tome.
Uvažovali jsme o tom, jet pryč, ale já chci mít svatbu tady, kvůli nám všem.
Prièali smo o odlasku, ali ja želim da se venèam ovde, zbog svih nas.
Ne, už jsme o tom mluvili.
Skote, ne. Prièali smo o ovome.
Věř mi, mluvili jsme o tom.
Veruj mi, pričali smo o tome.
Grace, už jsme o tom mluvili.
Grace, prièale smo o tome. Znam.
Myslel jsem, že jsme o tom už mluvili.
Pa, mislim da smo veæ vodili ovaj razgovor.
Jak to, že jsme o tom nevěděli?
Kako to da nismo znali za to?
Myslel jsem, že jsme o tom mluvili.
Mislio sam da smo dogovorili oko toga.
Už dávno nejvyšší čas. Už jsme o tom mluvili.
Previše prekasno. Razgovarali smo o tome.
Přesně jak jsme o tom mluvili.
Baš kao što smo razgovarali o tome. Spremni?
Promiň, ale už jsme o tom mluvili.
Izvini, mislio sam da smo razgovarali o tome.
Barry, už jsme o tom mluvili.
Barry, veæ smo prièali o tome.
Ještě jsme o tom ani nemluvili.
Molim? Ne, ne, samo... Ma daj, o ovome još nismo razgovarali.
Protože jsme o tom mluvili při skydivingu!
Zato što smo prièali o tome u padobranskom klubu.
Přemýšlel jsme o tom a řekl jsem si, že existuje tato reakce imunitního systému na tuto směšnou molekulu, kterou nevytváříme a vidíme ji často u jiných zvířat.
I dosta sam razmišljao o tome. Mi imamo imunu reakciju na ovaj smešni molekul, koji mi ne proizvodimo, ali ga nalazimo u drugim životinjama i stvarima.
Já sám jsem se setkal s náměstkem pro energetiku USA, a mluvili jsme o tom, jak to zapadá do vládního energetického programu.
Ja sam se video sa sekretarom za energetiku ovde, razgovarali smo o tome kako se to uklapa u postojeći energetski program.
Podstatou imaginativní literatury není nutně psaní o tom, kým jsme, o tom, co víme, nebo o podstatě naší identity.
Maštovita književnost nije nužno povezana sa pisanjem o tome šta jesmo ili šta znamo ili šta predstavlja naš identitet.
V červenci loňského roku jsme o tom vydali zprávu.
U svakom slučaju, objavili smo taj izveštaj u julu prošle godine.
Už jsme o tom slyšeli. A kdo vlastně jsou ti lidé z tohoto grafu?
Слушали смо о томе са више страна.
Díš-li: Aj, nevěděli jsme o tom: zdaliž ten, jenž zpytuje srdce, nerozumí, a ten, kterýž jest strážce duše tvé, nezná, a neodplatí každému podlé skutků jeho?
Ako li kažeš: Gle, nismo znali za to; neće li razumeti Onaj koji ispituje srca, i koji čuva dušu tvoju neće li doznati i platiti svakome po delima njegovim?
0.897794008255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikada više o tome nismo razgovarali. 